Bahasa Rakyat

Orang perempuan yang tidak lama kahwin kemudian bercerai [Malay Civilization]

Lebih baik mati dari menanggung malu. [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Jika berdagang di negeri orang hendaklah bersopan hukuman atau adat lembaga jangan dilanggar mestilah merendah diri dan menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian; hati orang yang mudah berubah [Malay Civilization]

Orang yang berfikiran singkat; Tidak berotak. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang mustahil boleh jadi; tetap tidak akan jadi. [Malay Civilization]

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]