Bahasa Rakyat

Saudara mara yang jauh tempat kediamannya dan jarang bertemu kurang mesra begitu juga sahabat berjauhan. [Malay Civilization]

tertegak, berdiri tegak, tercancang: ~ bagai [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kelakuan buruk atau rosak akhlak. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

Sumpah manusia tidak akan memberi bekas perlu digusarkan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna tetapi panjang umurnya. [Malay Civilization]

Orang yang berkelakuan jahat tidak dapat melindungi kejahatan selama-lamanya. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]

Kehormatan tidak dapat dipaksa-paksa. [Malay Civilization]

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]