Bahasa Rakyat

Terganggu fikiran digoda oleh cinta berahi. [Malay Civilization]

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

Apabila ketua sesuatu kaum atau kumpulan itu telah tiada maka akan kucar kacirlah kedaan mereka. [Malay Civilization]

Orang yang sangat rakus (tamak). [Malay Civilization]

Sudah tahu bertanya pula [Malay Civilization]

Mayat tidak hancur. [Malay Civilization]

Menumpang kawan dengan niat hendak merosakkan itu menumpang orang sampai tak tahan. [Malay Civilization]

Sentiasa susah. [Malay Civilization]

Sehabis perkara baru teringat jawabnya. [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya [Malay Civilization]