Bahasa Rakyat

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Kalau pandai menyusun elok juga pada pandangan mata walau barang itu sudah lama. [Malay Civilization]

Perempuan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Susahnya hendak membaikkan orang jahat. [Malay Civilization]

Semua perkara mengikut kelazimannya. [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang mengada-ngada kerana kekayaan dan sebagainya diperolehi. [Malay Civilization]

Kesalahan yang kita buat jualah menanggungnya. [Malay Civilization]

Tidak boleh terlepas dari perintah raja atau seumpamanya. [Malay Civilization]

Berbuat budi dan mengadakan pertolongan kepada orang yang kaya menganiayai serta menipu hak miskin. [Malay Civilization]