Bahasa Rakyat

Membuat sesuatu yang sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang mulutnya tidak berhenti-henti bercakap. [Malay Civilization]

Mendapat kesusahan kerana hendak menyamai orang kaya. [Malay Civilization]

Bercerai kerana kematian [Malay Civilization]

Kasih yang kekal bila ada kekurangan bertukar menjadi benci. [Malay Civilization]

Jadi sasaran kritikan. [Malay Civilization]

Pisau kecil. [Malay Civilization]

Mudah didamaikan. [Malay Civilization]

Saling tolong menolong; Terpakai pada orang-orang ahli Adat Pepatih: apabila membela hendaklah dia tempat isterinya sedia itu. [Malay Civilization]

Orang yang sudah dikenali sebagai penjahat walaupun tidak melakukan kejahatan itu dia tetap akan dituduh melakukannya. [Malay Civilization]