Bahasa Rakyat

Masa lagi rebunglah hendak dilentur jangan dinantikan sampai menjadi aur

Mendidik anak biar semasa masih kacil. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang terpegang pada hulu senjatanya kita terpegang pada matanya

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kelkatu masuk api tak tahukan mati lakunya

Orang yang cintakan sesuatu dengan tidak memperdulikan bahaya melainkan tercapai apa dicita-citakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Mulut tabuh dapat disumbat mulut orang bagaimana menyumbatnya

Jika suatu rahsia diketahui orang nescaya akan tersiar khabarnya kerana mulut tidak dapat ditutup. [Malay Civilization]

peribahasa

Diserakkan padi awak dihimbaukan orang lain

Orang lain dipelihara bangsa sendiri disia-siakan [Malay Civilization]

peribahasa

Kayu yang banyak akarnya tak akan takutkan ribut

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

peribahasa

Sinar ikan dalam air sudah tahu jantan betinanya

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

peribahasa

Sayang akan kain buangkan bajunya

Kata-kata isteri pada suaminya yang mencari kekasih lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedangkan tidak hujan becak inikan pula hujan

Tidak bersalah lagi dituduh apa kalau bersalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Ombak yang kecil jangan diabaikan (ditidakkan)

Bahaya yang kecil jangan dilengahkan; perkara kecil mungkin mendatangkan bahaya; Patut diperhatikan juga. [Malay Civilization]

peribahasa