Bahasa Rakyat

Perkara yang tidak baik lebih elok jangan diucapkan [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Berkahwin mengikut adat tetapi isteri bukan dara lagi. [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Orang yang kaku bergaul tetapi hatinya tulus ikhlas. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Biarpun kalah tetapi masih bercakap besar. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Tidak dapat dikalahkan. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi pesuruh di antara dua orang tengah faedah dari kedua pihaknya. ; Seseorang tengah menerima pemberian pihak berbicara. [Malay Civilization]