Bahasa Rakyat

Datang dengan baik pergipun harus pula; Hendaklah selalu bersopan santun bila datang atau pergi dari rumah orang [Malay Civilization]

Duduk tidak mahu bergerak. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Laki-laki yang kuat nafsu. [Malay Civilization]

Tidak tajam akal; mudah memahami. [Malay Civilization]

Hendak meniru gaya orang kaya sampai susah sendiri. [Malay Civilization]

sl berjalan ke mana-mana, merantau; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. sj ikan laut, seliap, seliat, Chorinemus lysan; 2. = ~ padi 3. sanctipetri. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang sangat banyak berhutang. [Malay Civilization]

Tidak kalah tidak menang. [Malay Civilization]