Bahasa Rakyat

Tidak dapat mengelak lagi [Malay Civilization]

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Gigi yang cantik dan bibir merah. [Malay Civilization]

Gelanggang permainan bola. [Malay Civilization]

Telor pelat. [Malay Civilization]

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Orang yang tamak tidak membezakan baik dan jahat. [Malay Civilization]