Bahasa Rakyat

Bagaimana pertolongan kesulitannya tidak kurang. [Malay Civilization]

Kalau biasa berbuat jahat tidak bersalah tetap dikata juga. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Kerana salah memulai sesuatu pekerjaan maka tidak selamat kesudahannya. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Kerana kasihan kepada orang banyak disia-siakan kaum yang seorang. [Malay Civilization]

Orang yang selalu berkata hendak membuat itu dan ini tetapi tidak menjadi. [Malay Civilization]

Seruan yang tidak didengar. [Malay Civilization]