Bahasa Rakyat

Tidak dapat ditolak lagi. [Malay Civilization]

Terperanjat dengan muka yang pucat. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Kerana sayang pada seseorang kaum saja disia-siakan yang banyak [Malay Civilization]

Orang tua berlagak muda. [Malay Civilization]

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]

Paras yang jelita. [Malay Civilization]

Orang yang elok perangai dan tutur katanya. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. Tertegun kehairanan. [Malay Civilization]