Bahasa Rakyat

Membuat pekerjaan lebih daripada yang terdaya dirinya juga susah. [Malay Civilization]

Semasa penghulu masih hidup dia boleh memilih penggantinya tetapi selepas mati pengganti mestilah dipilih mengikut adat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia tidak dapat dilakukan kerana kekurangan ilmu dan cacat. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Mendapat malu [Malay Civilization]

Terpusing-pusing tidak tentu arah terlengong-lengong. [Malay Civilization]

Orang yang sensitif; mudah merajuk. [Malay Civilization]

Tiada belas kasihan; Keras hati. [Malay Civilization]

Orang yang gemuk dan malas. [Malay Civilization]