Bahasa Rakyat

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Ar (jamak bagi asyik) para asyik. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. Sungguh-sungguh.2. Sebenarnya [Malay Civilization]

Mn ark susah, sukar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lekas mati. [Malay Civilization]

Berlagak dengan barang yang dipinjam. [Malay Civilization]

selantai dan rata (dua tiga buah rumah dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Adat lama yang tidak berubah. [Malay Civilization]

Tidak pantas dilihat orang; Salah rupa. [Malay Civilization]

Menyerah tanpa lawan [Malay Civilization]