Bahasa Rakyat

Pepatah ini menunjukkan kiasan dari kelakuan ibu yang beranak kecil iaitu apabila dia menidurkan anaknya pada masa sama membuat pekerjaan lain maka juga turut lelap. [Malay Civilization]

Sakit malaria [Malay Civilization]

Betapa pun nasihat orang jahat tidak akan menjadi baik [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika rajin apa yang perlu untuk hidup tentu dapat. [Malay Civilization]

Nafsu tamak yang tiada penghujungnya. [Malay Civilization]

Terus mara tidak peduli kepada rintangan. [Malay Civilization]

Ramainya orang sakit kerana wabak. [Malay Civilization]

Merungut dengan tidak tentu pasal. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah diusahakan diperolehi tetapi terpaksa ditinggalkan kerana kemalangan [Malay Civilization]