Bahasa Rakyat

Perebutan kerana keuntungan yang sedikit. [Malay Civilization]

Ke negeri tidak berapa jauh dari kampung; Pergi berdagang tapi jauh. [Malay Civilization]

Orang kecil tidak boleh melawan orang besar baik salah atau betul kerana yang juga akhirnya kecewa. [Malay Civilization]

Memberanikan orang yang penakut tetapi tidak juga dia mahu melawan; Cara membuat menjadi berani. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Nampak macam hendak menolong tapi sebenarnya merugikan. [Malay Civilization]

Budi baik hendaklah dibalas baik. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. Yang baik dibalas yang jahat jahat. 2. Hidup saling tolong menolong. [Malay Civilization]

Tidak boleh terlepas dari perintah raja atau seumpamanya. [Malay Civilization]