Bahasa Rakyat

Nasib manusia itu tidak tetap sekejap senang susah. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tak cantik. ; Buruk. [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak tetap menanti masa untuk binasa. ; Dalam kedudukan merbahaya. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Pemimpin yang menjadi tempat rakyatnya mengadu nasib. [Malay Civilization]

Simpanlah rahsia dengan baik. [Malay Civilization]

Menunjukkan pertalian diantara bapa dan anak [Malay Civilization]