Bahasa Rakyat

Sangat bahaya berpadah nyawa. [Malay Civilization]

1. sj mata wang zaman dahulu yg berbeza-beza nilainya 2. Kd memberi upah (mengupah) utk membuat kerja; 3. ukuran berat emas (sama dgn kira-kira 1/16 tahil): apa bicara Seri Nara Diraja, kerana pd kita se~ pun tiada?; pitis genap, hendak membeli kancah berkerawang, nuri pandai berkata prb [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perempuan berkelakuan lacur. [Malay Civilization]

1. rangka tubuh manusia (binatang) atau bahagian-bahagiannya: 2. ki sesuatu yg menyerupai tulang rangka; ~ daun urat pd daun; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj ikan laut, Pentapodus setosus. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Orang yang tidak jujur akan mendapat hukuman. [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Belum dimiliki sudah diambil orang [Malay Civilization]

Suami isteri atau saudara yang berpisah lalu mereka membahagikan harta sepencarian. [Malay Civilization]