Bahasa Rakyat

Tidak keluar dari rumah [Malay Civilization]

Jatuh status [Malay Civilization]

Keelokkan rupa yang bersih dan licin. [Malay Civilization]

Orang yang bermuka-muka. ; Berbuat baik antara dua orang kerana kepentingan dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Walaupun banyak dibantu tuan rumah kenduri juga yang rugi. [Malay Civilization]

Kasih kepada harta jarang mahu berugi kasih sesama manusia mudah diceraikan. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tahu membalasnya. [Malay Civilization]

Dagang yang tertawan itu dipelihara sebaik manapun jika terlepas akan kembali ke tempat asalnya juga. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]