Bahasa Rakyat

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Tidak berkesudahan. [Malay Civilization]

Jika sekata tentu bercampur dan jika tidak sefikiran bercerai. [Malay Civilization]

Menunjukkan batas sebuah negeri dengan lain. [Malay Civilization]

Kalau berhenti kerja putus pencarian. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar. [Malay Civilization]

Suami isteri atau adik beradik yang tidak bersetuju. ; Dua orang suka bergaduh apabila bertemu. [Malay Civilization]

Seruan yang tidak didengar. [Malay Civilization]

Berubah dari yang dikatakan atau dijanjikan semula. [Malay Civilization]

Orang yang saling mencintai tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]