Bahasa Rakyat

Orang bernasib malang walau bagaimana meniru orang lain nasibnya tidak berubah [Malay Civilization]

1. Berani buta tuli. 2. Sudah tahu kerja itu merbahaya tetapi dikerjakan juga akhirnya mendapat susah. [Malay Civilization]

Seronok mengharapkan dapat apa yang belum tentu. [Malay Civilization]

Orang perempuan perintah lelaki. [Malay Civilization]

Malas tetapi liat makan. [Malay Civilization]

Perempuan yang ditinggalkan tidak dibelanjai dan oleh suaminya tetapi pula dicerai. [Malay Civilization]

Berani melakukan sesuatu tetapi menyesal kemudian; Pengecut; Biar malu asalkan tidak mati. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah semuanya terbawa-bawa dalam kesalahan itu atau beroleh nama tidak baik. [Malay Civilization]

berada dlm keadaan resah, berusuh hati: sejak petang tadi ia beresah-resah sendirian di katilnya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kerja yang dilakukan dengan rela hati tidak akan terasa susahnya. [Malay Civilization]