Bahasa Rakyat

Jika permulaan sesuatu kerja itu dapat kita lakukan nescaya akan selesaikan kesemuanya. [Malay Civilization]

Jatuh terlungkup. [Malay Civilization]

Dua perbuatan yang sepadan. [Malay Civilization]

Tidak semuafakat dalam sesuatu perbincangan hanya berpegang pada pendapat masing-masing [Malay Civilization]

Orang yang menyengetkan sedikit kepalanya apabila memadang sesuatu. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang diharap. [Malay Civilization]

Tidak dianggap berharga. [Malay Civilization]

Dapat sedikit akhirnya dapat semua [Malay Civilization]