Bahasa Rakyat

Liang roma. [Malay Civilization]

Tutur katanya lemah lembut. [Malay Civilization]

Jangan percaya kepada orang yang manis mulutnya bila kita tiada wang tidak dapat diharapkan akan kembali. [Malay Civilization]

Mulut yang banyak bercakap; Bercakap dengan bising. kuat. [Malay Civilization]

Nafas berbau. [Malay Civilization]

Berhadapan manis balik belakang diumpat atau dibencanakan [Malay Civilization]

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Menjual kain baju untuk belanja hidup. [Malay Civilization]

Tidak berhati-hati bila bercakap; Suka memperkatakan atau menghebahkan keburukan orang. [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]