Bahasa Rakyat
Add
Tempat berpijak sudah terban tempat bergantung sudah putus
Orang
yang putus
pengharapan
kerana
sesuatu
kemalangan.
;
Kehilangan
tempat
orang
menumpangkan
hidup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seekor kerbau membawa lumpur semua kerbau terpalit (kerbau semuanya akan terpalit juga)(habis merecek merata-rata)
Seorang
yang
membuat
perkara
tidak
baik
dalam
suatu
keluarga
atau
masyarakat
semua akan
mendapat nama
buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti burung dalam sangkar; mata lepas badan terkurung
Orang dalam
jagaan
orang
lain
sungguhpun
dipelihara dengan
baik
tetapi merasa
susah
dan
tidak
bebas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepala-pala (sepalas-palas) mandi (basah) biar mandi benar
Tiap-tiap
pekerjaan
janganlah kepalang
jangan
diusahakan
separuh jalan
biarlah sampai pada
akhir
kesudahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tolak terus
Tidak
diberi
layanan
sedikitpun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ternak bergembala parak berpagar
Harta benda
yang
harus
dijaga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keris panjang berkeluk; ke mana dibawa ke mana elok
Orang
yang
boleh
dipergunakan untuk
sebarang
tujuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertonggeng bagai kodok dalam lubang
Orang
yang
jatuh
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertonggeng bagai kodok dalam lubang
Orang
miskin
yang
jatuh
dalam
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlampau lurus kurus; terlampau cerdik terkedek
Jika terlalu
penurut
payah jika
terlampau
cerdik
dalam
sesuatu
hal
atau
perkara
tidak
juga
baik
pasti
tak ada
yang
mahu
bergaul dengan kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
9
10
11
12
13
[14]
15
16
17
18
[c] 2021 Petak Ajaib PLT