Bahasa Rakyat

Sukarnya mengajar orang malas [Malay Civilization]

Baik dibalas jahat. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak tetap itu menambahkan kerugian. [Malay Civilization]

Memihak kepada; kepada. [Malay Civilization]

Tidak memberi kebebasan kepada isteri (suami). [Malay Civilization]

Memberi kesempatan kepada orang yang mendatangkan kejahatan dan tidak melindungi mendapat kesusahan kerana itu. [Malay Civilization]

Membenteras buta huruf. [Malay Civilization]

Menempelak; Membangkitkan perkara yang lepas. [Malay Civilization]

Menjalankan pemerintah. [Malay Civilization]

Memelihara anak dengan sempurna hingga tidak ada cacat celanya; Terlalu kasih kepada yang dipelihara. [Malay Civilization]