Bahasa Rakyat

Cukai adat Minangkabau. [Malay Civilization]

Perempuan curang. [Malay Civilization]

Sungutan atau percakapan orang di tempat sulit. ; Orang yang mempunyai dua kekasih dalam satu masa. [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Pepatah yang menunjukkan seri rumah dan kecantikan kampung halaman kita mestilah dijaga. [Malay Civilization]

~ pulut sj tumbuhan (rumpai), bayam pasir (tanah), daun [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Apabila orang jadi pengikat atau nyawa kepada sesuatu kumpulan itu telah tiada lagi seperti mati bertukar ke tempat lain maka pecah belahlah masing-masing membawa diri. [Malay Civilization]

Pekak; tidak mendengar nasihat [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Cerita sudah tamat. ; Perkara yang putus. [Malay Civilization]