Bahasa Rakyat

Tidak dapat membalas jasa baik. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Makan pada waktu malam. [Malay Civilization]

Orang yang suka berlaku curang (menipu mencuri). [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pedulikan halal haram. [Malay Civilization]

Menerima kebaikan orang. [Malay Civilization]

Jika kasihkan anak isteri hendaklah kita jaga dan pelihara mereka dengan sempurna. [Malay Civilization]

Apabila ada kerja jangan diganggu simpanan apabila tidak barulah digunakan itu. [Malay Civilization]

Orang yang gembira kerana mendapat apa dihajatinya. [Malay Civilization]