Bahasa Rakyat
Add
Hutang tembilang belum langsai hutang tajak tiba pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kesusahan
yang baru. ;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang ombak itu ombak jua; yang air itu air jua
Serupa
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Angin bersiru kami tahu
Niat yang sudah
berubah
diketahui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak dapat melarang akan anjing berulang ke tempat yang ada banyak tulang
Orang
yang tamak serta
tidak
tahu malu
masakan
boleh
memelihara namanya. ; bertabiat
jahat
serik
oleh
keresahan kerana kejahatannya walaubagaimana pun dibuatnya
juga
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayang-sayang buah kepayang dimakan mabuk dibuang sayang
Kekasih
atau
isteri yang melakukan
kejahatan
hendak
dibuang sayang
tidak
sakit
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai layang-layang putus tali
Orang
yang berserah kepada
nasib
kerana
putus harapan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tuak terbeli tunjang hilang
Nasib
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum disuruh sudah pergi belum dipanggil sudah datang
Orang
yang
memahami
kehendak
sebelum
diminta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telinga yang lembut itulah yang kerap dipulas (yang bodoh itu ditipu orang)
Barang siapa
yang murah hatinya keraplah
orang
meminjam
apa-apa
padanya;
Orang
penurut
itu
selalu di perkudakan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulu helang pulau sekarang jadi burung pungguk
Kaya
menjadi
miskin;
Turun pangkat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
9
10
11
12
13
[14]
15
16
17
18
[c] 2021 Petak Ajaib PLT