Bahasa Rakyat

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]

Jadi pergaduhan yang tidak diselidiki sesuatu perkara itu terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Dagangan yang diambil dengan berhutang; diamanahkan [Malay Civilization]

kusut (rambut), tidak bersikat dgn rapi (rambut): segumpal rambutnya berkusau-kusau di keningnya dan sehelai-helai terjuntai bergantung ke pipinya yg kusam. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak sama antara cakap dengan niat [Malay Civilization]

Susah menyatakan fikiran yang sukar-sukar. ; mencari penghidupan. Sesuatu pekerjaan lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

Kalau kita hendak berbesar hati biarlah pada yang sayangkan kita. [Malay Civilization]

Orang yang sedikit harta atau ilmu berlagak sombong berbanding orang kaya dan pandai memang telah diketahui umum kekayaannya. [Malay Civilization]

Kekuatan penarik dari pusat bumi. [Malay Civilization]

Orang yang bijak itu tahu membaca orang melalui percakapannya. [Malay Civilization]