Bahasa Rakyat

Sulit. ; Perkara-perkara berat. [Malay Civilization]

Mungkin ada orang yang sedang mendengar perbualan melibatkan lain. [Malay Civilization]

Hukum yang adil. ; Neraca betul. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]

Nasihat yang tidak dipergunakan [Malay Civilization]

Kurang timbangan atau kurang fikiran. [Malay Civilization]

Susah. [Malay Civilization]

Kemiskinan yang amat sangat. [Malay Civilization]

Orang mulia tidak mahu berkawan dengan orang hina. [Malay Civilization]

Asyik melihat sesuatu yang tidak berguna dengan menghabiskan waktu [Malay Civilization]