Bahasa Rakyat

Jika orang membuat baik kepada kita hendaklah berbuat baik mereka [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

1. Tidak akan seseorang itu menolak apa yang disukainya; 2. Orang besar jahat selalu menerima rasuah. [Malay Civilization]

Orang muda dilamun cinta; orang tua menerima pelbagai perbuatan anak cucunya. [Malay Civilization]

Orang yang sangat sengsara atau orang mengharapkan pertolongan tiba-tiba diberi pertolongan. [Malay Civilization]

Perilaku orang baik dengan tujuan dan perilaku jahat bertujuan pula [Malay Civilization]

Laba daripada modal yang dilaburkan. [Malay Civilization]

Yang jauh diundang dengan surat; yang dekat dijemput mulut. [Malay Civilization]

Orang yang ternama. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]