Bahasa Rakyat

Hidup yang sukar. [Malay Civilization]

Kejahatan yang sedikit segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]

Jika membantu orang yang bergaduh jika tidak luka berani bersusah jadilah. [Malay Civilization]

Perempuan yang sudah melakukan kejahatan dalam sulit. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Berasa lapang atau senang; Amat susah dicari [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Makin berilmu atau tinggi pangkat makin merendahkan diri. [Malay Civilization]