Bahasa Rakyat

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak dapat dielakkan lagi [Malay Civilization]

Kekayaan tidak perlu diheboh-hebohkan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]

Lelaki yang takut atau malu-malu kepada perempuan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang kurang berguna bila tiada lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang berlaku begitu pantas. [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang mula-mula berkasih kemudian selalu berselisih; Habis baik jadi jahat. [Malay Civilization]

Hajat atau permintaan yang terlambat diberi. [Malay Civilization]