Bahasa Rakyat

Kalau susah rajin berfikir bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

Barang yang telah ada dalam jagaan kita bila suka boleh digunakan; Sesuatu pekerjaan senang dibuat. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat keuntungan atau kemewahan tidak diduga. [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Janji yang telah dibuat tidak boleh ditarik balik dan kita sendiri akan menerima padahnya. [Malay Civilization]

Sengaja menyebabkan konflik [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Segala tipu daya itu selalu beraya dengan perkataan-perkataan yang lemah lembut [Malay Civilization]