Bahasa Rakyat

Melakukan sesuatu yang mustahil terjadi ; Perbuatan bukan-bukan dan tidak kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu. Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Pandai bercerita. [Malay Civilization]

Sengaja mencari perselisihan kemudian menyesali. [Malay Civilization]

Orang yang mengatakan tentang keburukan orang lain padahal dirinya demikian juga. [Malay Civilization]

Tidak tahu yang mana satu harus dipilih; Pada pemandangannya semuanya cantik atau elok belaka. [Malay Civilization]

Seteru yang tersesak itu melawan bersungguh-sungguh untuk melepaskan dirinya; Orang tidak takut kepada sesuatu walaupun membawa kecederaan nama atau jiwanya; Seorang nekad. [Malay Civilization]

sj kail yg diikat pd pelampung dan ini pula [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ar penyerahan beban (tugas, pekerjaan) yg berat kpd seseorang. taklik I perjanjian (kahwin dll) atau pengakuan gugurnya talak dgn [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]