Bahasa Rakyat

Tidak mahu undur selagi maksud belum tercapai. [Malay Civilization]

Dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang menghimpunkan harta dalam diam apabila mati barulah tentu berapa banyak hartanya. [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]

Adat lama yang tidak berubah. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Kalau dibuat baik dibalas begitulah sebaliknya ; Bagaimana perintah diikut. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangka itu biasanya tidak selamat pada kemudiannya atau menjadi rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Melakukan atau mengerjakan sesuatu hendaklah menurut patutnya juga meskipun kadang-kadang ganjil pada perasaan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]