Bahasa Rakyat

Terasa hati atau terkilan atas perbuatan keluarga mentua. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin dapat [Malay Civilization]

Daging baru enak rasanya dan senang dikunyah [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai [Malay Civilization]

Susah hendak menyuruh orang yang malas bekerja. [Malay Civilization]

Dua orang bergaduh merebutkan sesuatu tetapi tidak ada yang dapat. [Malay Civilization]

Mendapat untung banyak yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Orang besar tidak banyak hendak menghinakan dirinya dengan perbuatan hina yang merendahkan tarafnya. [Malay Civilization]

Sebab kasihankan yang ramai tidak terpelihara seorang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]