Bahasa Rakyat

Tidak tidur malam. [Malay Civilization]

Lain diucapkan lain yang dibuat. [Malay Civilization]

Janji atau kata hendaklah ditunaikan. [Malay Civilization]

Mudah berjanji tetapi sukar untuk menepatinya. [Malay Civilization]

Penghulu yang berpegang teguh dan selalu memahirkan hukum adat. [Malay Civilization]

Orang yang gembira apabila mendapat sesuatu setelah lama menunggu atau menderita. [Malay Civilization]

Orang besar yang mempunyai banyak pengiring-pengiringnya. [Malay Civilization]

Sangat miskin [Malay Civilization]

Pengantin yang dikelilingi gadis-gadis jelita; Kaum keluaga kaya-raya [Malay Civilization]

Kawasan diadakan pelbagai kegiatan kebudayaan [Malay Civilization]