Bahasa Rakyat

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangkanya atau hadnya itu kelak rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka tidak membahayakan. [Malay Civilization]

Jangan berselindung pada orang besar kepada kebinasaan akhirnya kita turut binasa sama. [Malay Civilization]

Menyerang dengan bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Orang yang malang sudah di tangan hilang pula. [Malay Civilization]

Melompat-lompat kerana seronok. [Malay Civilization]

Yang hidup pasti mati. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]