Bahasa Rakyat

Perempuan yang kematian suaminya; Orang bercerai daripada pertolongan diharap. [Malay Civilization]

Kesusahan yang dicari-cari akhirnya akan menyesal [Malay Civilization]

~ pinggang lekuk (keluk) di atas pinggang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat harum. [Malay Civilization]

Bahagian dapur untuk kerja-kerja yang banyak menggunakan air [Malay Civilization]

Jahitan rangkap yang dibalikkan. [Malay Civilization]

Banyak menderita kerugian [Malay Civilization]

Orang yang bersalah itu dikenal pada rupa mukanya atau gerak-gerinya. [Malay Civilization]

Apabila terjadi sesuatu kesusahan dalam sesebuah negeri maka isi negeri itu pun berpindah ke tempat lain. ; Bila mewah ramai yang datang tetapi bila susah semua kawan lari. [Malay Civilization]

Harapan gagal. [Malay Civilization]