Bahasa Rakyat

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Pergilah mengadu hal engkau ke manapun; tetapi tetap tidak kuceraikan. [Malay Civilization]

Keuntungan secara tidak sengaja. [Malay Civilization]

Sesuatu kemusykilan atau fikiran yang terbuku dalam hati seseorang tidak dapat keputusannya. [Malay Civilization]

awarah [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tuduh-menuduh sama sendiri [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Tentera berkuda. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]