Bahasa Rakyat
Add
Yang sejengkal (takkan boleh) tiada dapat jadi sedepa
Jika sudah ditakdirkan
seseorang
itu
rezekinya
sebanyak
itu;
bagaimana
kuat
sekalipun;
Jikalau
ajal
telah sampai;
tidak
dapat disambung lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak terindang dedak basah
Masalah yang sukar diselesaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak dapat diungkit (dicungkil) dengan besi hangat
Orang
yang
tidak
mahu
pergi dari temannya kerana
seronok
berbual. 2
amat
berkasihan walaupun
berusaha
untuk
menceraikan
mereka
tetap tidah
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diperlelar timba di perigi tidak sekali sekali pecah
Jangan
selalu melakukan
kejahatan
jika
tidak
mati pun akan sakit
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau tiada berada-ada masakan tempua bersarang rendah
Kalau
tidak
ada
sebab
tak kan
terjadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang pindah-pindahan bertanam tak boleh dimakan (tanaman tak dapat dirasa)
Pekerjaan
yang dilakukan dengan
tidak
bersungguh-sungguh
akan
mendatangkan
kerugian; teguh dan tetap
itu
menambahkan
rugi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Durian masak berbau manggis masak tidak berbau
Perempuan lebih pandai menyimpan rahsia
daripada
lelaki
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada serek dimakan tajak esok lusa ke bendang juga
Kerana mencari wang
(rezeki)
tidak
terasa
penat
atau
payah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak ada gadis yang tak cacat
Tidak
ada
yang
indah
itu
tidak
cacatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa boleh buat biar sakit dahulu senang kemudian
Biar
susah
dahulu
asalkan senang
kemudian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
9
10
11
12
13
[14]
15
16
17
18
[c] 2021 Petak Ajaib PLT