Bahasa Rakyat

Rumah tenpat menyimpan senjata. [Malay Civilization]

Kesusahan anak dagang yang miskin rantau orang [Malay Civilization]

Sirih sekapur. [Malay Civilization]

Orang yang masih dalam kawalan orang lain tidak mempunyai kebebasan. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan gagah perlulah bersifat pemurah adil membela. [Malay Civilization]

Bodoh. [Malay Civilization]

Perangkap tikus. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bodoh; Mudah hilang ingatan. [Malay Civilization]

pada akhirnya. [Malay Civilization]