Bahasa Rakyat

Menganiayai sanak-saudaya atau orang yang sangat rapat dengan kita [Malay Civilization]

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]

Orang yang lemah tidak berdaya melawan [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

Keinginan datang sesudah tidak sempat lagi. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Kita berbuat lembut dan hormat kepada sesiapa bukan ertinya orang itu boleh sesuka hatinya kita. [Malay Civilization]

Mengada-ada sebab dipuji. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]