Bahasa Rakyat

Terhengit-hengit bagai rumput di tengah jalan mati segan hidup tidak mahu

Orang yang sakit sangat beberapa lama tidak mahu sembuh tetapi pula mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak berduit ke mana pergi tercuit-cuit

Orang yang miskin dan lemah usahlah banyak kehendak. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana kijang ditambat dengan rantai emas sekalipun jika terlepas ke hutan juga perginya

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Getah-getah dibawa ke lalang (semak)

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

peribahasa

Terpijak di tanah kapur putih tapak terpijak di tanah orang hitam tapak

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti berkelahi di dalam mimpi

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang jasa beliung timbul jasa rimbas

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Tersesak undang kepada yang runcing tak dapat bertenggeng lagi

Habis akal budi bicara; habis ikhtiar hingga tidak berdaya upaya lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Tegak pada yang datar

Berpegang pada kebenaran. [Malay Civilization]

peribahasa

Tergising-gising bagai anak tiada diaku

Ingin mendekati orang yag tidak sudi. [Malay Civilization]

peribahasa