Bahasa Rakyat

Tutur kata yang hendak dipilih: baik diambil dan buruk diketepikan. [Malay Civilization]

Adakah boleh pandai bangsa yang tiada pelajaran? [Malay Civilization]

Walaupun dengan apa siksa atau sakit sekalipun penghabisannya itu mati jua jadi mayat [Malay Civilization]

Yang mengumpul harta belum tentu dapat menikmati itu. [Malay Civilization]

Walaupun pahlawan kalau tidak dapat menahan nafsu dia tetap seorang yang lemah. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Suami isteri kekal sampai tua. [Malay Civilization]

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]

Susah hendak menyuruh orang yang malas bekerja. [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]