Bahasa Rakyat

Cakap siang pandang-pandang; cakap malam agak-agak; cakap dekat difikir-fikirkan

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

peribahasa

Tak puji yang mengenyang tak umpat yang membunuh

Jangan mengharap pertolongan orang dalam sesuatu usaha dan jangan takut kepada umpat keji. [Malay Civilization]

peribahasa

Senduk besar tak mengenyang(kan)

Mudah menyatakan sukar menjalankan. ; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

peribahasa

Sekali mengorak (membuka) (mengasak) pura dua tiga hutang langsai

Beberapa perkara diselesaikan dalam sekali buat. ; Banyak kesalahan yang dihukum hukuman. [Malay Civilization]

peribahasa

Keinginan nafsu itu tunggangan maksiat

Kalau terlampau hendak memuaskan hati lama-lama akan terbuat perkara yang salah. [Malay Civilization]

peribahasa

Salah gelogok hulu malang pandai bertenggang hulu baik

Kalau kurang hati-hati dalam sesuatu pekerjaan mungkin celaka diri; tapi kalau pandai dan berhati-hati yang sukar sekalipun pasti akan mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti lilin; membakar diri untuk menerangi orang lain

Berkorban untuk kepentingan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan dua kali orang tua kehilangan tongkat

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang puru gatal tubuhnya menggaru juga kerjanya

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Musang berjanggut

Orang jahat menyamar baik. [Malay Civilization]

peribahasa