Bahasa Rakyat

Lelaki jahat yang melarikan permpuan jahat. [Malay Civilization]

Menasihati supaya membuat perdamaian dalam sesutu perselisihan pandanglah itu seperti mimpi yang tidak dapat diterima sebagai suatu kenyataan [Malay Civilization]

Muka yang cantik dan berseri-seri. [Malay Civilization]

Tidak mendapat apa-apa. [Malay Civilization]

Berkehendakkan laba yang belum tentu dapat peluang ada ditinggalkan. [Malay Civilization]

Orang yang hendak memperbaiki kesalahan tetapi dengan cara memperbesarkan lagi itu. [Malay Civilization]

Berkahwin dengan perempuan yang tidak pernah ditemui; Membeli barang melihat itu terlebih dahulu. [Malay Civilization]

meminta sedekah, meminta-minta: negeri ini [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang disuruh pergi dahulu tidak ba lik orang memanggil pun ghaib sama; Jangan menyuruh setia atau layak membuat sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Benar-benar penuh. [Malay Civilization]