Bahasa Rakyat

Kalau kita lalai musuh menjadi semakin berani. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang dibantu semasa susah hendaklah merapatkan dirinya kepada orang pernah membantunya. [Malay Civilization]

Tidak memperdulikan sebarang rintangan; Orang yang tidak memilih pekerjaan; Mesti dikerjakan atau dituruti. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Memperlihatkan kekuasaannya; Menunjukkan sifat sebenar. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mengenai rata-rata tiada dikecuali atau dijangka. [Malay Civilization]

Orang kecil tidak dapat menahan kehendak orang berkuasa. [Malay Civilization]

Menghukum; Memukul dengan tangan; Menangani. [Malay Civilization]

Hendak untung tetapi rugi. [Malay Civilization]