Bahasa Rakyat

Merah kehitam-hitaman. [Malay Civilization]

Seteru yang terlali itu jika diusik akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

Nyawa waktu hendak pergi itu terlalu sakit walaupun kelihatan tidak sakit; Bijak menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Sengaja mencari bahaya. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Kerana hendakkan kemuliaan (kehormatan) seseorang boleh mendapat kehinan . [Malay Civilization]

ark 1. timbul terapung-apung di permukaan 2. belayar ke tengah dll): seketika geliung pun ~ tengah lautan serta diiringkan oleh penjajap; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengertak mempertakuti seseorang dengan mempergunakan nama orang yang berkuasa atau berani untuk mencari pengaruh [Malay Civilization]

Berbuat baik kepada orang yang tidak mahu membalas budi. [Malay Civilization]

Mustahil. [Malay Civilization]