Bahasa Rakyat

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

Orang yang bermalas di tempat orang lain. [Malay Civilization]

Sekali dituduh menipu baik betul sekali jahat brtul [Malay Civilization]

Saudara mara yang jauh tempat kediamannya dan jarang bertemu kurang mesra begitu juga sahabat berjauhan. [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih lalu mendapat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang serba kekurangan. [Malay Civilization]

Selalu cemburu. [Malay Civilization]

Orang-orang berpangkat di tempat masing-masing; Kuat persaudaraan; walaupun terdapat berbagai suku dan mempunyai pentadbiran yang berlainan tetapi tetap bersatu [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus; Sesuatu bengkang-bengkok; Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]

Motif yang tersembunyi sudah diketahui. [Malay Civilization]